CURIOSIDADES

---

Fruto del arduo trabajo de Cristie Hynes O Connor Un 11 de enero 1937 - nace Annie Hynes O Connor 1955 - nace Norah Marrone Hynes ambas nietas de Patrick. Un 18 de febrero 1946 - nace Patsy Hynes O Connor hija de Brendan 2001 - nace Bernabe Levy bisnieto de Brendan Un 19 de febrero 1950 - nace Silvia Hynes hija de Santiago 1950 - muere Mikey Hynes O Connor 1992 - nace Diego Chamut bisnieto de Ludy 1995 - nace Joaquin Claros bisnieto de Catalina Cuatro aniversarios, y dos del mismo año!! Un 10 de abril 1948 - muere Patrick Hynes 1984 - nace Alan Hynes bisnieto de John Un 12 de abril 1980 - nace Patricia Hynes bisnieta de John 1988 - nace Ezequiel Martinez Hynes bisnieto de Patrick Un 16 de abril 1903 - nace Kevin Hynes O Brien 1974 - nace Juliana Sheriff nieta de Ludy. 1977 - muere Santiago Hynes O Connor Un 24 de abril 1879 - nace Patrick Hynes 2000 - nace Paddy Mc Cormick tataranieto de John Un 15 de mayo 1942 - nace Enda Hynes O Connor hija de Brendan. 1973 - nace Andres Hynes nieto de Santiago. Un 27 de mayo 1977 - nace Patricio Hynes bisnieto de John. 1997 - nace Aaron Kaliman bisnieto de Brendan Un 28 de julio 1944 - nace Willie Hynes O Brien 1958 - nace Helena Ramasco nieta de Mikey Un 31 de julio 1906 - nace Fintan Hynes O Brien 1999 - nace Patricio Sheriff bisnieto de Ludy Un 20 de agosto 1914 - nace Brian Santiago Hynes O Connor 1977 - nace Pablo Daniel Aranda Hynes, nieto Brendan Un 21 de septiembre 1990 - nace Carlos Chamut bisnieto de Ludy. 2000 - nace Lucio Bruera Hynes bisnieto de Dalcas. Un 11 de octubre Nace Virgie Gray Hynes Nace Georgie Gray Hynes ambos hijos de Anne Un 21 de octubre 1908 - nace Brendan Hynes O Connor 1992 - nace Mariano Avila Gray nieto de Anne 1993 - nace Tomas Hynes bisnieto de Dalcas la esposa de Brendan, y la madrede Tomas llevan el mismo apellido Un 27 de octubre 1952 - nace Laura Marrone Hynes nieta de Patrick 1992 - nace Zoe Martinez Hynes nieta de Dalcas. Un 19 de noviembre 1967 - muere Brendan Hynes O Connor 2000 - nace M.delMilagroChamut bisnieta de Ludy. Un 29 de noviembre 1938 - nace Kattie Hynes O Connor 1944 - nace Maggie Hynes O Connor 1985 - nace Sonia Hynes, nieta de Dalcas Las dos primeras hijas de Brendan. Lo curioso es que el mismo dia tambien cumplen sus respectivas madres (Olga y Lucia) Un 06 de diciembre 1973 - nace Clarissa Hynes nieta de Dalcas 1976 - muere Silvia Hynes hija de Santiago OTRAS Dos hombres de rama Hynes se casaron con mujeres de exactamente el mismo nombre:Patrick Hynes con Catalina O Connor y James Barry con Catherine OConnor Seremos los Hynes O Connor y los Barry O Connor doblemente parientes? Hay dos matrimonios HYNES-MOYANO: Brendan Hynes O Connor con Olga Moyano Alejo Hynes con Sandra Moyano Resulta extraño que entre tanta gente haya solo dos parejas de mellizos, pero observen las coincidencias entre ellos: Ambas parejas son de no-gemelos y compuestas por mujer-varon. El abuelo de ambas parejas se llamaba MIGUEL HYNES (siendo un Miguel nieto del otro Miguel) Ambas parejas son hijas del mayor de su generacion En ambos casos, la mujer-melliza no tuvo descendencia Hay una generacion en la que conviven cinco decadas:Catherine Barry O Connor Añ 1951 (y otros mas), Patricio G. Herbst Hynes - 1966 (y otros mas), Andres Hynes - 1973 (y otros ma)Sebastian Hynes- 1983 (y otros mas Tommy Martinez Hynes- 1999 (y otros mas) 58 años ocupados por una misma generacion. Es la de mas amplio espectro.
NO MENOS HYNES Las uniones de las mujeres Hynes dieron origen a toda suerte de nuevos Hynes, portadores de otros apellidos Aranda Avila Barry Bello Bruera Caradaghian Cardoz Claros Chaves Ezozcue Epstein Gacioppo Gray Herbst Kaliman Kehoe Levy Lugones Marrone Martinez Mc Cormick Pierri Raitzin Ramasco Steinhable Tejada Tenaglia Timmins
NO MENOS O CONNOR Aranda Avila Blekwedel Bruera Caradaghian Cardozo Claros Chamut Chaves Diaz Egozcue Epstein Ferrari Flores Gacioppo Gray Herbst Hynes Kaliman Kehoe Levy Lugones Marrone Martinez Pierri Porta Raitzin Ramasco Sherriff Tejada Teran
UN POCO DEL NOBLE GAELICO CORDOBES PEQUENA GRAMATICA CORDOBESA PARA EXTRANJEROS - Reglas basicas de la tonada cordobesa Por Mariana Marrone Nada mas frustrante que un porteño tratando de simular ser cordobes¡¡ Solamente lograra provocar carcajadas¡¡¡ Evite este papelon conociendo las reglas elementales: Es facil¡¡¡ Localice la silaba acentuada en la palabra. canSAdo espeRAme o acorDAte o maMIta Ahora "Estire" la silaba anterior: caaansado espeeerame acooordate maaamita Si la silaba acentuada es la primera de la palabra, no haga nada¡. "pata" es "pata" (no "paaata"), "animo" es "animo" (no "aaanimo" ni "aniiimo" (agh¡¡) Todos los nombres propios llevan articulo antes¡¡. "El Carlos" "La Susana" "El cara e'laucha" "La Mari" "La Lopez" "El Perez" "Comase"las eses finales de las Palabras. "estamos" es "estamo" "vamos" es "vamo" "tenemos" es "tenemo" Las "s" antes de "c" o "t" suenan muy suaves, sonido aspirado, como >entre "j" y "h". "basta" es "bajta" o "bahta", "mosca" es "mojca" o "mohca", "estamos" es "ehtamos", (usando las anteriores reglas debe ser "eeehtamo"). Asi como las "s", las "c" antes de "t" en general no se pronuncian. Defecto es "defeto" Arquitecto es "arquiteto" Doctor es "dotor" La excepcion se da cuando la silaba acentuada cae sobre la vocal fuerte que precede a la "c" en las palabras bisilabicas. Tacto es "tacto", no "tato" Coctel es "coctel", no "cotel" Las letras "y" y "ll" se convierten Generalmente en "i". Si usted es un porteño de pura cepa debera practicar esta pronunciacion asesorado por un equipo de foniatras y profesores de canto, hasta que le salga bien. "calle" es "caie" "arroyo" es "arroio" "callate" es "caiate" La letra "R". Si bien la pronunciacion correcta de la "r" no es patrimonio cordobes sino de todo el pais con excepcion de Buenos Aires y Santa Fe, su gran importancia hace que debamos tratarla aqui. Un sonido tan rico es imposible de ser representado por escrito, de todos modos, puede decirse que es algo intermedio entre "sh" y "y". La forma de lograrlo es pronunciar evitando que la lengua vibre . No se desanime¡¡ Sabemos que es dificil¡¡ Practique con estos ejemplos: "Recorriendo los rios serranos" "Rapido, corre" "El perro corria un carro" "No te rias" "Erre con erre guitarra" El verbo "ir" en modo imperativo, segunda persona singular no se conjuga generalmente como "anda" o "ve" sino "i". "Ite preparando" "I pensandolo" "I empezando, yo ya vengo" "Ite rapido que si no llegas tarde" "Si te quere i, ite" En tiempo futuro, el auxiliar de IR, "Voy a", se conjuga de dos maneras: "via" y "vua" (variante afrancesada) "Veni mañana que te via paga" "No, si vua se porteño" En los verbos de la segunda conjugacion ER (rimember la escuela) la terminacion "es" de segunda persona del singular se transforma automaticamente en " i ". Vos queres (Tu quieres) es "Vo queri " Vos tenes (Tu tienes) es "Vo teni " Analogamente, algunos verbos de la primera y segunda conjugacion AR y ER convierten la desinencia "as" en "ai" y "es" en "ei" respectivamente. No todos¡¡¡, ya que hay ciertos verbos regulares que se conjugan irregularmente, no como el cuyano basico que suele usar esta transformacion regularmente. Cuanto cobras bella dama? es Cuanto cobrai nera? Vos paras es Vo para (ver regla nro. 5) no Vo parai (ese es otro idioma) Que haces hombre? es Que hacei varon¡? (cordobe bien hablado) o Qui'haci nero¡? (regla nro. 11) (version lunfarda) Agregue conectores mientras desarrolla el discurso. Los conectores son muletillas que ayudan a hacer la pausa para respirar y seguir hablando a la vez que da idea de enfasis e importancia a la frase que viene. Ojo¡ que no se agregan en cualquier lado. Los conectores mas usados son: "digamo", "osea", "ehte", "vihte", "porejemplo", "y'deay", "maomeno", "avece", "nose", "nosabi", "sabeque" "quisio", "poray", "ponele", "entonce", "caiate", etc., etc. Ejemplo: "Caiate..., no sabi lo que me paso, venia por la caie, vite?..., maomeno como a la 2 de la mañana, y me aparecio un chichizon, digamo..., mamasa¡, poray..., me mira y me pregunta la hora..., nosabi..., entonce, quisio..,le digo: -Es la hora, digamo..., del amorrr, mamita... Entonce la vaga me >mira de arriba abajo maomeno con cara de asco y me susurra... -Vengo de atendelo al intendente, osea..., y me vua a rebaja con semejante nero hilachento... sali de'ay basura¡" BREVE LAROUSSE TUCUMANO - CASTELLANO por Cristina Hynes O Connor Aca:Caca Achilata:Helado de agua Almorranas:Hemorroides Analise:Analisis Ancaso:Golpear con el anco Anco:Cabeza Anesso,essotico, essito: Version tucumana de anexo, exotico y exito Antarca:De atras, culo. (Juan anda de antarca) Apelase:Joderse, a bancarsela. (Perdimos Y bueno...apelase) Au: Terminacion de palabra que se aplica a todas aquellas que en castellano terminan en ado (helau, pintau, quemau, desesperau) Bombachudo: Bombachon Carilata: Caradura Cerito: Expresion infantil. Cuando en un juego alguien canta yo primero, otro puede retrucarle yo cerito. Pero no se puede decir cerito si otro no canto el primero. Es como el quiero retruco. Choro Chorro Chui(*): Que frio hace Chullo(*): Aguado, sin consistencia. (Este jugo esta muy chullo) Chumbar(*): Ladrar. Por extension provocar, pelear de palabra. (Que testa chumbando ese comue..) Chuñar(*): Vomitar Chuschar(*):Tirar del pelo - No me chusches Clinudo: Mechudo. Mirate, estas todo clinudo Compadi: Compact disk Vo teni compadi Comue:Esa cosa. Eso que esta ahi, ese.... comue.Tambien utilizado para reemplazar un adjetivo que no se encuentra. La Pocha es medio... medio...comue. Coso:Reemplaza cualquier adjetivo-Che, no sea tan coso, sete ma comue Crenchas(*): Pelo desgreñado. Anda, cortate esas crenchas Onibu:Omnibus, colectivo, micro. Quionubu toma vo Pampito(*):Poco profundo. Las piletas en Tucuman son hondas o pampitas. Panchuque:Comida aparecida en los 70 que ya se volvio tradicional. Salchicha envuelta en masa de panqueque. Panchuquera: Maquina con que se fabrican los panchuques. Ojo, no es nada hechizo , son maquinas industriales y en el centro de Tucuman hay por lo menos dos por cuadra. Pantarca:Caerse de culo: I resbalau y micaiu pantarca Paschau:Del verbo tucumano paschar de amplio significado ya que comprende los verbos apoyar, afirmar, reclinar:yo trabajando y vos paschau en la cama; pascha bien la maderita para que no se caiga; yasdeju la ropa paschada en el comue; Pedritohallau:Culto popular tucumano, a un niño encontrado abandonado. Pechacaca:Pederasta. Pechar:Empujar. Pecha la puerta. Picana, primo, verija,choquizuela, ñaschita:Diversos cortes de carne. Pingo:Pene Pirpintos:Mariposas amarillas o blancas plush Plush:Este mes i cobrau un plush. Primo:Amigo, negro, hermano. Expresion cariñosa. Queno: Acaso no es cierto: Queno que vo so mi novio; “Queno que ya ti devuelto la plata; Recurpete: Repercute Secapatio o haragan: Secador de pisos Sete:Conjugacion segunda persona del verbo ser. Vo teni que sete ma prolijo, ma dedicau Sido:Se fue. Juan sido temprano. Tasudo:Boludo Toriar:Ladrar.El perro ha toriau toda la noche Tincazo:Golpe dado con un dedo. Si lo saben dar, duele. Tui(*):Ay, Me queme, Que caliente, Turucuto:Llevar sobre los hombros. Dale, papi, haceme turucuto Unito:Uno, cuando se pretende minimizar la cantidad. Che convidame unito Ura: Vagina. Expresion muy insultante y grosera. Ututo(1):Idem culillo pero despectivo. Expresion critica. Ututo(2):Lagartija Yilue:Ya lo he. Se usa para verbos en pasado. Yilue hecho; Yilue arreglau. Yoly:Yo lo he. Se combina con verbos diversos. Yoly dicho que se cuide; yoly contau todo Yuta:Rabona. Hoy m’i hecho la yuta a l escuela (*) Expresiones que por ser de origen quechua tienen amplio arraigo en todos los niveles culturales, del poeta al cartonero. Las demas pertenecen a una elite: a los tucumanos de cepas super puras. Ejemplo Practico ¿La cazas Bueno... si no la cazas.... apelase y deno anda que te enseñe otro. Yo no tengo la culpa de que seas tan coso. Yilue explicau bien clarito, no pienso se lijuelapilamota y pasarme la tarde explicandote lo mismo, porque se me va a i el onibu y yo vivo en lalomelpila. Vo teni que sete ma estudioso si queri aprende idioma, abri el anco, primo, porque a mi no me pagan ningun plush por enseñarte, yo de comue noma lo hago, si yo podria estar paschada en la cama escuchando un compadi y de culilla me pongo a explicarte esto. Si no tentra en la cabeza hay ser por las crenchas que teni que no te dejan pasar tan noble conocimiento. Ite leyendo vo solo el diccionario, ilo estudiando de a poquito, no creo que sea tan tasudo que no vaya a aprende algo. Y si no aprendi, te via curti a tinkazo y te vua tira pantarca.
<br><body><br> <br> <p>Esta página usa marcos, pero su explorador no los admite.</p><br> <br> </body><br>